中國3200億買天然氣 澳：兩國關係里程碑

中國3200億買天然氣 澳：兩國關係里程碑


(明報)2009年8月20日 星期四 05:05

【明報專訊】中國與澳洲 周二簽署兩國歷來最大宗交易，中國石油天然氣公司將斥資500億澳元（約3215億港元）購買由埃克森美 孚澳洲資源公司開發的液化天然氣。兩國在因力拓案與世維大會主席熱比婭訪澳而出現外交摩擦之際達成這宗交易，分析指它顯示雙方解決爭端的意願，亦突顯中澳在經濟上的互相依賴。

澳歷來最大宗貿易 創6000職位

中石油與埃克森美孚的代表周二在北京 閉門簽約，到北京見證這宗交易的澳洲能源部長弗格森（Martin Ferguson）表示﹕「埃克森美孚與中國簽訂的500億澳元出口天然氣合約，是澳洲史上最大宗出口貿易合約，這亦可能成為澳洲史上最大宗單一建築工程，在高峰時可創造6000個職位。」澳洲官員估計，這份合約將為澳洲帶來400億澳元（約2550億港元）收入。

弗格森形容，購氣合約是「澳洲與中國關係的里程碑」，「中石油正逐漸成為澳洲液化天然氣行業的重要合作伙伴，我們希望這種合作關係長久及成功」。弗格森還認為，這宗交易還顯示了澳洲有力成為「環球能源超級大國」。

根據合約，中石油每年將從埃克森美孚負責的澳洲戈爾 貢（Gorgon）液化天然氣項目中，購買225萬噸液化天然氣，為期20年。戈爾貢（Gorgon）項目將開採澳洲最大天然氣田，弗格森預計它可在2015年起生產天然氣。雪佛龍是有關項目的大股東，佔50％股份，埃克森美孚及荷蘭 皇家殼牌各持25％股份。消息指雪佛龍正與中國海洋石油 總公司傾談類似協議，向中海油 提供分量相若的液化天然氣。

澳外長：中澳經濟互相幫助

中澳外交與經貿關係近月因中國鋁業 增持力拓流產、力拓多名員工被控竊取中國商業機密，及澳洲讓被指策劃新疆騷亂的熱比婭入境而惡化。在中澳宣布購氣協議之前數小時，澳洲外長史密斯（Stephen Smith）投訴，中國因澳洲發簽證給熱比婭而取消副外長何亞非到澳洲出席太平洋島國論壇的行程。史密斯昨日未再多談兩國外交摩擦，他說﹕「中澳關係將繼續良好發展，並會高度集中於經濟上互相幫助。中國經濟將繼續發展，而我們則是可靠安全的能源供應者。」

秦剛﹕不希望兩國摩擦升級

中國外交部發言人秦剛接受路透社查詢時，沒有正面回應史密斯的指控。秦剛強調，中方不希望兩國摩擦升級，「我們希望與澳洲的關係，繼續朝正確方向發展，尊重及顧及對方的利益及關注，以及以雙邊方法處理敏感議題」。

北京大學 國際關係教授王勇表示，協議的簽署時間，顯示中國願與澳洲合作解決紛爭，中國國際問題研究所亞太所研究室專家沈世順亦表示，中澳外交摩擦不會帶來長遠破壞，因兩國在經濟上都十分需要對方。

法新社/美聯社/路透社